私隐政策及个人资料收集声明 (“私隐声明”)

请注意:我们可能对此声明作出更正修改而不作预先通知。请您定时查阅。本中文译本仅供参考之用,倘若中、英文本之文义有异,应以英文原文为准。

私隐政策
 
1. 服务承诺
 
为保障个人资料私隐,本公司确保其在收集、使用、保存、转移及查阅个人资料方面的政策及实务,均符合香港法例第486章《个人资料(私隐)条例》(「条例」)的规定。
 
Cookies
 
当阁下浏览本网站时,除非另有说明,否则本公司只会记录阁下曾经到访,而不会收集任何可识别个人身份的资料(即可用以识别阁下身份的资料)。本网站任何部分所使用的Cookies(如有),并非用作收集可识别个人身份的资料。Cookies是可储存于互联网使用者电脑内的小型电脑档案,用以取得设定资料及分析浏览习惯。Cookies可让阁下毋须每次到访网站时重新登记,并通常用作追踪阁下喜好的网页主题。若阁下不希望接受Cookies,可更改电脑系统上的相关互联网选项或浏览器设定,但阁下可能因此无法使用或启动本网站的某些功能。
 
收集个人资料
 
阁下可能不时须向本公司提供可识别个人身份的资料,包括但不限于姓名、性别、出生日期、国籍、电话号码、传真号码、通讯地址、电邮地址、信用卡资料、银行帐户号码、教育程度、职业、家庭收入、个人收入、婚姻状况及兴趣(「个人资料」)。倘阁下拒绝提供有关资料,阁下可能无法进入网站某些部分,而本公司亦可能无法处理阁下的申请或要求,因而令阁下无法达到浏览网站的目的。倘阁下未满十八岁,必须先取得父母或监护人同意,方可向本公司提供任何个人资料。
 
收集个人资料的目的
 
阁下个人资料的具体用途载于第2部分的个人资料收集声明。
 
保存个人资料
 
当阁下与本公司进行业务往来时,本公司会为审计目的保存阁下网上交易的纪录。本公司的一般政策是于合理期间内保存该等资料。其后,本公司将根据内部政策从系统中删除该等纪录。
 
查阅及更正资料
 
根据条例,阁下有权:
 
• 查明本公司是否持有阁下的任何个人资料;
• 查阅本公司所持有阁下的个人资料;
• 要求本公司更正任何不准确的个人资料;
• 查明本公司不时就个人资料所采用的政策及实务,以及本公司所持有的个人资料类别。
 
如阁下欲查阅或更正个人资料,或要求索取有关本公司政策及实务以及所持有个人资料类别的资料,请透过以下渠道提交要求:
 
邮寄:
香港湾仔卢押道18号海德中心19楼B室
誉心贸易有限公司
邱小姐收
 
电邮:yusum068@gmail.com
 
客户服务热线:(852) 2528 6689
(星期一至五上午10时至下午6时30分;星期日及公众假期休息)
 
本公司将于收到阁下要求后45日内作出回覆。本公司可酌情就每次成功查阅个人资料收取本公司不时厘定的合理费用。然而,若阁下查阅个人资料确实是为作出合理更正,相关费用将获豁免。
 
安全
 
阁下提供予本公司的个人资料将妥善储存于网站,并只可由获授权人士查阅。本公司的网上登记程序采用SSL技术及资料传输,以可靠的加密形式保障阁下的资料,确保阁下的私隐受到保护。
 
2. 个人资料收集声明
 
作为本网站的访客、会员或客户,当阁下申请及/或继续使用本公司服务及/或产品时,阁下可能须向本公司提供个人资料。若该等个人资料不完整或不准确,本公司可能无法向阁下提供或继续提供相关服务。
 
本公司将始终对阁下的个人资料保密。本公司在收集、使用、保存、披露、转移、保密及查阅个人资料方面的政策及实务,均符合条例的规定,并载于本私隐声明。
 
本公司可为以下目的,以及阁下与本公司可能同意或法律不时规定的其他目的,使用及保存阁下所提供的个人资料:
 
• 处理阁下的会员申请;
• 向阁下提供服务;
• 服务的一般行政、运作及维护;
• 设计由本公司、本网站及关联公司提供予阁下使用的新服务,或改善现有服务;
• 调查投诉、可疑交易及研究改善服务的措施;
• 预防及侦测罪案;
• 按法律规定作出披露。